Personcertificering er en kontrolleret
proces der udføres efter et fast regel-
sæt. Derved bliver det en garanti for
at de nødvendige kompetencer i første
omgang erhverves og i anden omgang
bliver regelmæssigt kontrolleret og
vedligeholdt.
TÜV SÜD. (Technischer Überwachungs
Verein) en fuldt akkrediteret Europæisk
test og certificeringsorganisation, i
lighed med f.eks. Teknologisk Institut
og Force Instituttet.
TÜV har mere end 30 års erfaring med
test og certificering af legeredskaber
og certificerer ca. 90% af alle legered-
skaber i Europa og det er denne erfa-
ring der videregives til legepladsinspek-
tørerne i.f.m. certificeringskurserne.
Dette sikrer at inspektionerne udføres
med udgangspunkt i de samme syns-
punkter som ved redskabets oprindelige
certificering og er derved i overensstem-
melse med almindeligt anvendte prin-
cipper for kontrolprocedurer i EU.
TÜV har kontor i Kolding og er udbyder
af certificerings- og gencertificerings-
kurser for legepladsinspektører med
Legestafetten som kursusinstruktør.
Kurset er struktureret og afvikles i.h.t.
CEN/ISO standarder EN/ISO 17020: 2004
og baseres på DS/EN 1176 og DS/EN 1177.
"Ensuring the safety of playgrounds is more than just checking
dimensions. A risk analyst must also gain insight into the quality
criteria for play areas and quality is more than safety.
A high quality play area shall not be "risk-free" but should include
acceptable risk."

Ovenstående citat fra Håndbog for Inspektører, sponseret af
Den Europæiske Kommission og publiseret i 2008 er helt på li-
nie med holdningerne i DS/EN 1176:2008 og understreger at en
risikovurdering uden inddragelse af legens fordele, ikke giver
et reelt billede af legepladssikkerheden.
TÜV Certificeringskurset vil derfor, udover et detaljeret kendskab
til standardens indhold og anvendelse, også tilstræbe at diskutere
forholdet mellem legeværdi og sikkerhed.